Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
08.03.2024,
Jan:
Wir sind zurück in Kapstadt! Nach dem großartigen Bainskloof Pass gestern stand nur noch das Schaulaufen an, oder die "Champs-Élysées of the Tour", wie es Torkhild gestern Abend ausgedrückt hat. Aufgrund eines morgentlichen Schauers müssen wir die früheste Abfahrt auf 10 Uhr setzen, an der Gruppe 3 pünktlich unser letztes Etappenhotel im Hinterland, das Lemoenkloof Boutique Hotel, verlässt. Im Viertelstundenabstand folgen Gruppe 2 und 1, da wir die Gruppen am Stadtrand von Kapstadt sammeln möchten, um von dort unter polizeilicher Unterstützung in die Mothercity hinein zu fahren.
Es ist bedeckt, rechts gehen vor dem Paardeberg sogar weitere Schauer herunter. Den Tafelberg sehen wir nur schemenhaft in den Wolken. Erst kurz vor der Contermanskloof überholt uns Gruppe 2, zu der ich hinüberspringe, um wenigstens noch einige Kilometer neben Torkhild fahren zu können, der heute seine Guidepremiere meisterhaft abschließt. An der Burgundy Estate treffen wir die Polizei, besser gesagt:
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
Western Cape
07.03.2024,
Jan:
"Hier könnte ich eine ganze Woche hin und her fahren", sagt Beatrice, als wir uns am Ende der Etappe am Taal Monument weit über Paarl treffen. "Der schönste Pass der Woche" findet auch Felix. Einer der schönsten Pässe der Welt, finde ich – deswegen ist der Pass ja auch auf meiner
Favoritenliste. Und einzigartig. Diese Felsformation, diese wunderbar geschwungene Straße, die natürliche Felseinfassung zur Schlucht. Wunderbar.
Heute fahre ich bei Daneel in Gruppe 1 mit, und rasant sind die ersten 30 Kilometer zum Fuß des Anstiegs abgespult. Kurz vor dem Abzweig überholen wir noch die vor uns gestartete Gruppe 2, dann geht es in der großen Fusionsgruppe in den Pass. Am Preekstoel stellen wir die Fusionsgruppen zum Gruppenfoto auf, danach heißt es Freigabe, die sogleich von Felix, René, Frank und mir für eine kleine Spieleinlage genutzt wird. So anstrengend war Bainskloof Pass noch nie! Aber Spaß hat's gemacht.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
Western Cape
06.03.2024,
Jan:
195 km im März? "Das sind doch Etappen für den August", kommentiert @
hdoerschlag heute auf Strava. Stimmt, und auf dieser Etappe im März in Südafrika, wo alle über sich hinauswachsen. Aber es gibt einfach keinen Grund, anzuhalten. Wir starten in der Dämmerung um 6.15 Uhr, zwanzig Minuten vor Sonnenaufgang. Wir fahren den ersten Anstieg über 50 Kilometer und zwei Pässe, Burgers Pass und
Rooihoogte Pass. Heute morgen bei frischen 12 Grad und bedecktem Himmel, eine Premiere für die Königsetappe. Am Rooihoogte Pass steigen wir in die Wolken. Es ist frisch, die erste Verpflegung verschieben wir auf später. Warum sollten wir hier ins Auto steigen?
Einen Kilometer später fahren wir schon durch die Sonne auf der Hochebene im Nirgendwo. Hier fahren wir konzentriert Windschatten und nutzen die Gruppe zu unserem Vorteil. Am Horizont sehen wir Gruppe 2 über die Kuppe fahren, die kurz vorher Mittagspause gemacht hat.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
05.03.2024,
Jan:
Was für rasante 125 km heute! Bestes Radfahrwetter bei 25 Grad, leichter Rückenwind und ein Etappenprofil mit Flow, Flow, Flow! Wie immer habe ich die Erwartungshaltung vor der heutigen Etappe etwas gebremst, weil auf der R60 viel Verkehr herrscht. Macht aber nichts, weil wir die 26 Kilometer bis zum größten roten Stuhl Afrikas mit einer passenden Gruppe wie im Flug vergeht. So wie heute, als Gruppe 2 unter Thorkilds Führung speeddated, als hätte sie nie einen anderen Windwechsel praktiziert. Entspannt spulen wir die zweiprozentige Steigung ab, um vom höchsten Punkt aus die Etappe in ein Hochgeschwindigkeitsfeuerwerk zu verwandelnt. Wirbelnde Beine, strahlende Gesichter. Wir erreichen die Rooiberg Winery, eine Oase im Nichts, in der wir im Garten sitzen, Café trinken, und
Poached eggs and Avo on Toast essen. Es dauert etwas, aber es stört nicht, denn wenn wir so weiter fahren, wären wir eh um eins im Hotel, und das brauchen wir heute nicht.
Nach den obligatorischen Bildern am Red Chair absolvieren wir in Windeseile die restlichen Kilometer auf der R60, dann biegen wir im Weinort Robertson auf die wunderschöne Route durch Bonnievale ein.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
Western Cape
04.03.2024,
Jan:
Gestern Abend wurde eine Reisewarnung für das Westkap ausgesprochen: "Bitte bleiben Sie aufgrund der Stürme und Gewitter zu Hause." Und tatsächlich sind heute in Kapstadt sintflutartige Regenfälle heruntergekommen. Gestern Abend aber sah es noch so aus, als könnte es auch uns treffen. Hat es aber nicht! Nach einem ausführlich, aber zeitlich beschränkten Frühstück in unserem tollen Hotel hier in Franschhoek starten wir heute morgen früh um 8:15 Uhr, um den Regenfällen weitestgehend aus dem Weg zu gehen. Dennoch sehen wir natürlich nichts, als wir in die Wolken vom
Franschhoek Pass einfahren. Schade, aber immerhin haben wir ihn gestern von unten gesehen, und das tolle, fruchtbare, dolomiteske Weintal Franschhoek Valley auf uns wirken lassen können.
Oben ziehen die Wolken auf, wir sehen sogar die letzte Kehre und blicken hinab auf Franschhoek. Nur die Quelle, die hier aus dem Fels tritt, und an der die Locals aus vielen Kilometern Umkreis ihr Trinkwasser beziehen, zieht heute keine Interessenten aus der Gruppe an.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
Western Cape
03.03.2024,
Jan:
Das war ein Tag nach meinem Geschmack! Wenn auch etwas windig heute morgen in Kapstadt. Der Wind sollte doch nachlassen! Aber bis Blouberg haben wir kein Problem, denn da bläst der Wind von hinten. Ein Problem haben wir auch nicht wegen des Verkehrs, denn wir haben Jacques dabei von den Cape Town City Traffic Services, der uns mit Blaulicht aus der Stadt geleitet. Nötig wäre es nicht, es ist kaum Verkehr auf der N1. Aber cool ist es trotzdem. Und auch Jacques versichert mir in Blouberg, dass er gerne mehr solcher Sonntagsschichten hätte.
Am Yellow Frame in Blouberg könnte die Sonne gerne rauskommen, aber immerhin sehen wir den Tafelberg und die Skyline von Kapstadt klar vor uns. Hier teilen wir die Gruppen, und... was die anderen gar nicht wissen und ich auch nicht wusste... Jacques bleibt mit seinem Polizeiauto bei mir und Riaan bei der entspannten Gruppe. So sind wir nicht wesentlich langsamer als Torkhild mit seiner Gruppe 2, denn sie müssen an den roten Ampeln halten.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
Western Cape
02.03.2024,
Jan:
Herzlich Willkommen zur Berichterstattung aus Südafrika 2024! Endlich beginnt auch für mich die Reisesaison, wie immer beginnt meine Reisesaison in Südafrika – eine Reise, die ich mir nicht entgehen lasse. Sie ist nur eine von zwei quäldich-Reisen, die ich seit Jahren jedes Jahr begleite. Jedes Jahr gerne begleite!
Pünktlich um halb neun sind alle abfahrtsbereit vor dem Hotel, als auf einmal Hektik aufkommt. Christian ist so freundlich und nimmt den Abfahrtsplatten auf sich. Einen Platten gibt es schließlich immer vor der Abfahrt zur Einrollrunde, und alle sind Christian dankbar, dass er diese Rolle so selbstlos annimmt. Kurz darauf rollen Daneels sportive Gruppe und Thorkilds ausdauernde Gruppe vom Platz, und auch ich sammle meine entspannten Schäfchen zum Aufrbuch. Doch bald schon fahren wir auf Daneels Gruppe auf. Ich will ihm schon sagen, dass er es etwas übertreibt mit dem lockeren Einrollen, als er mir erklärt: L. aus B. kann nicht aufs kleine Blatt schalten.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
01.02.2024,
Jan:
Die Cape Town Cycle Tour, das größte Radrennen der Welt, hat die Anmeldefrist für internationale Teilnehmer bis zum 15.2. verlängert. Gut für dich, wenn du spontan noch dem europäischen Winter entfliehen und mit uns sonnige Tage auf unserer Rennradreise Südafrika und Cape Town Cycle Tour verbringen möchtest – mit dem großartigen, entspannten Rennen entlang des Kaps der Guten Hoffnung zum Abschluss. Das hast du dir nach dem langen Winter verdient!
Ich würde mich natürlich auch freuen, die letzten drei Zimmer noch zu füllen. Ich freue mich auf dich und Südafrika!
Alle Infos zu Südafrika und die Cape Town Cycle Tour mit quäldich
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
26.01.2024,
Jan:
Bis zum 31. Januar können wir noch dein Ticket für die Cape Town Cycle Tour buchen, das größte Radrennen der Welt! Es stellt den krönenden Abschluss unserer wunderbaren Rennradwoche am Westkap dar, in der du dich von begeisterten Einheimischen durch die Cape Winelands und die Halbwüste der kleinen Karoo leiten lässt. Erlebe die südafrikanische Gastfreundschaft, sportliche Anstiege, bestes Wetter, einen fantastischen Sonnenaufgang, die Weite Afrikas und zum Abschluss eine Rennradveranstaltung, wie du sie in Europa nicht erleben kannst.
Alle Infos zu Südafrika mit Cape Town Cycle Tour mit quäldich
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2024
08.12.2023,
Jan:
Die Cape Town Cycle Tour ist das größte Radrennen der Welt, vielleicht auch das Radrennen mit der schönsten Strecke der Welt, vielleicht auch das mit der schönsten Stimmung der Welt. Auf jeden Fall ist die Veranstaltung herausragend organisiert, und die entspannte südafrikanische Mentalität omnipräsent. Alles ist leicht und selbstverständlich! Als Roberto 2020 hochkonzentriert und mit der Stirn in Furchen mit dem Rad zum Start ging, rief ihm eine junge Ordnerin zu: „Hey, relax! It’s your day today!“
Aufgrund all dessen stellt die Cape Town Cycle Tour, früher bekannt als Cape Argus, einen großen Magneten für Radsportler aus aller Welt dar. Bis zu 35.000 Radsportler:innen stehen am Start. Einmal im Leben die Cape Town Cycle Tour zu fahren ist für viele die Motivation, überhaupt nach Südafrika zu fahren, aber der weite Flug lohnt sich natürlich nur, wenn man die Veranstaltung mit einer Reise durch das Land kombiniert. Darum führt unsere einzige Rennrad-Fernreise nach Südafrika, nach Kapstadt. Unsere Reise bleibt in der Nähe der Mother City unterhalb des Tafelbergs und bereist das direkte Umland, die Cape Winelands, in einer Rundfahrt mit sieben Etappen, die durch vielfältige Kulturlandschaften ebenso wie durch karge Halbwüsten führt und auf engstem Raum einen kaleidoskopischen Einblick in das schillernde Land bietet. Es ist eine von zwei Reisen, die ich jedes Jahr wieder für quäldich begleite, und die mich immer wieder aufs Neue begeistert. Es ist eine Reise, die auch du zeitlebens nicht vergessen wirst.
Da wir häufig nach der Garden Route gefragt werden, möchte ich mit diesem Blogbeitrag erläutern, warum unsere Rennradreise in die Cape Winelands das passende Rahmenprogramm für die Cape Town Cycle Tour ist, und warum man die Garden Route lieber mit dem Auto macht.
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
10.03.2023,
Jan:
Die letzte Etappe der Tour de France endet traditionell in Paris, und traditionell lässt sich der designierte Sieger Champagner reichen. Zwar ist bei der Tour de France nicht mehr alles, wie es einst war, aber die
Tour of Cape Town, wie wir unsere Grand Tour hier unten nennen, legt noch Wert auf Traditionen, und daher geht es heute zurück nach Kapstadt, auf die Terrasse des Radisson Hotels an der Waterfront, und natürlich schließen wir dort die Reise mit einem Glas MCC ab, dem Kap-Champagner!
Dafür müssen wir aber noch nach Kapstadt, und auf dem Weg dorthin gibt es Verwicklungen. Denn die City of Cape Town hat im letzten Moment Ernsts monatelangem Druck nachgegeben und stellt uns eine Polizeibegleitung. Punkt 12 Uhr ab Durbanville, mit dem schönen Nebeneffekt, dass wir erst um 9.30 Uhr los müssen in Gruppe 3. Ungern reißen wir uns vom Lemoenkloof Guesthouse in Paarl los. Was für eine Gastfreundschaft! Die nächsten Gruppen folgen im Viertelstundentakt.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
Western Cape
09.03.2023,
Jan:
Soll ich jetzt von Pech reden, dass die sechste Etappe in Südafrika die vierte Regenetappe war? Oder von Glück, dass wir die gestrige Königsetappe bei Sonne absolvieren konnten? Die Wahrheit liegt vermutlich dazwischen. Fakt ist aber, dass der
Bainskloof Pass einer meiner absoluten Lieblingspässe ist. Fakt ist aber auch, dass er bei Sonne deutlich toller zu fahren ist. Aber auch die vom Wasser spiegelnde, nagelneue Passstraße ist ein Erlebnis. Ein unangenehm nasses, und erstmals auch kaltes Erlebnis. Meine Regenjacke trägt heute Daneel. Meine Überschuhe sind im Koffer. Beides nicht optimal bei 11 Grad und Regen am Pass.
Wir verlängern die Etappenverkürzung noch um eine Umfahrung des Paarl Mountain, weil wir sonst in Gruppe 1 zu früh im Hotel wären. Das Hotel entpuppt sich als sensationelle Wahl: schnell kommt viel gutes Essen. Gutes Essen ist in Südafrika eine Selbstverständlichkeit, genug ist es auch immer, aber das mit dem Schnell ist in den Zeiten des Loadsheddings so eine Sache.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
Western Cape
09.03.2023,
Jan:
Was für ein langer Tag gestern für Gruppe 3: Stefan und ich setzen das passende Tempo im Wind, wir halten die Pausen kurz und erleben eine Etappe, wie sie in Europa nicht möglich ist. Nur ein unvollständiger Bilderupload, weil ich gestern einfach zu müde war. Aber was für ein toller Tag!
Weitere Bilder folgen.
Ursprüngliche Etappenbeschreibung
Ein epischer Tag liegt vor uns. Ein früher Start. drei ausgewachsene Pässe, extreme Gegensätze der fruchtbaren Täler und kargen Gebirgsregionen, die Kühle am Morgen und die Hitze der Karoo. Diese Etappe zeigt unglaublich viel vom Reiz und der Weite Südafrikas.
Achtung: 12 km auf der N1 erfordern höchste Vorsicht. Auf einem ganz kurzen Abschnitt fehlt dabei der Seitenstreifen.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
07.03.2023,
Jan:
Haha! Der heutige ist der Tag, vor dem wir die Teilnehmer jährlich warnen. Wir müssen 44 von 100 km auf der R60 fahren, einer autobahnähnlichen Schnellstraße, auf der ein Radfahrerleben nicht viel zählt. Kein Problem für uns, weil wir die Fahrzeuge hinter uns haben. Dennoch langweilig, weil sich die Szenerie nie ändert. Also malen wir die Etappe in den schwärzesten Farben aus, dann sind hoffentlich alle positiv überrascht. Expectation Management also, für das ich im Laufe der Etappe von verschiedenen Seiten gelobt werde. quäldich-Reisende sind clever, natürlich verstehen sie die Mechanismen.
Niemand ist enttäuscht, dass wir den Sonnenaufgang heute morgen nicht sehen, auch wenn wir extra dafür um 5 Uhr aufstehen und um 5.30 Uhr frühstücken. Hier ist mal wieder ein Vergleichsbild angezeigt.
Realität 2023:
Erwartung aus 2020:
Dafür kommen wir um 7.30 Uhr los, und das wird sich später noch als gut erweisen.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
Western Cape
06.03.2023,
Jan:
Ich hätte es nicht für möglich gehalten, einmal so nass zu werden Anfang März in Südafrika. Als wir morgens in Franschhoek aufwachen, regnet es Bindfäden. Die Prognose hat sich aber etwas verbessert, und vielleicht können wir sogar im Trockenen starten um 9. So die Frühstückshoffnung.
Da Daneel sich noch eine Regenjacke kaufen möchte, startet Gruppe 1 erst um 10 Uhr. Der Radladen hat aber noch nicht auf, weil er heute Nacht noch bis vier Uhr morgens Räder gewartet hat (wie Ernst später herausfindet). Also startet Daneel um 10 Uhr mit Wilmars Regenjacke (und wie gestern mit meinen Überschuhen). Es regnet Bindfäden. "I've never been so cold in my whole life on a bicycle" sagt mir Daneel später. Wir sind klitschnass im Anstieg zum
Franschhoek Pass. Aber es hat 14 Grad. "Das ist ja nichts gegen den Hamburger Regen". Mortens Moral ist nicht zu brechen.
Immerhin ist der Nebel nicht so dicht wie gestern, und das dolomiteske Felsatrium lässt sich immerhin erahnen.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
Western Cape
05.03.2023,
Jan:
"Daneel, hattest du schon einmal so eine Regenetappe in Südafrika?", frage ich Daneel nach der Dusche in Franschhoek. "No. Never ever." Heute bestand das Wechselbad der Wettergefühle nämlich aus heftigem Regen vor dem Start, leichtem Regen beim nur kurz nach hinten verschobenen Start, und immer wieder heftigeren und weniger heftigen Schauern entlang der ganzen Etappe von Kapstadt nach Franschhoek.
Der eigentliche Plan war: erster Stopp Blouberg, beim Table View. Aber der Plan geht nicht auf, das war uns schon gestern Abend klar. Denn ohne Table View kein Stopp beim Table View, also sparen wir uns den Schlenker und verkürzen die Etappe um 16 auf 103 km. Tatsächlich sehen wir den Tafelberg nicht einmal heute. Dafür tief hängende Wolken, nasse Straßen und den verdreckten Hintern des Vordermanns. Oder der Vorderfrau, denn der Dauerregen fällt auf die quäldich-Reisegruppe mit der höchsten Frauenquote aller Zeiten (Relaxed-Touren ausgenommen):
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
Western Cape
04.03.2023,
Jan:
Was für ein Wechselbad der Wetterberichtsgefühle in den letzten Tagen: Die Vorhersage für heute sprach abwechselnd von Gluthitze und Starkregen. Die Gluthitze kam aber schon am Donnerstag, und der Starkregen erst morgen Nachmittag. Heute morgen erwartet uns also ein Tag mit den besten Bedingungen, als wir uns um 9 Uhr vor dem Hotel in Kapstadt sammeln.
9 Uhr ist spät für südafrikanische Verhältnisse. Hier fährt man um 5.30 Uhr Rad, das ganze Leben ist nach vorne verschoben. Wir passen uns dem auch an und gehen hier schon um 18 Uhr essen. Brauchen aber nach der langen Anreise auch erstmal den Schlaf, schließlich sind die meisten erst gestern gelandet. Also erstmal ausschlafen, ausgiebig frühstücken und dann ganz regulär, wie auch in Europa auf quäldich-Reisen, um 9 Uhr losfahren.
Losfahren auf eine Einrollrunde in Kapstadt, durch Green Point, am Kapstädter Stadion vorbei über Clifton nach Camps Bay Richtung
Suikerbossie und
Chapman's Peak Drive, immer am Meer entlang.
Doch Stopp!
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
08.02.2023,
Jan:
Update: der Platz wurde vergeben. Nach einem verletzungsbedingten Storno können wir nun wieder ein letztes Einzelzimmer auf unserer Südafrika-Reise anbieten (oder für ein spätentschlossenes Paar auch ein Doppelzimmer).
Noch bis zum 15. Februar um 17 Uhr können wir einem Nachrücker / einer Nachrückerin sogar noch einen Startplatz bei der Cape Town Cycle Tour buchen (Quelle).
Ich würde mich sehr freuen, dir das wunderschöne Land zeigen zu können!
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
20.01.2023,
Jan:
Unsere Südafrika-Reise Anfang März ist fast ausgebucht. Wir können nur noch ein Einzelzimmer und einen Platz für einen Mann im Doppelzimmer vergeben. Das Einzelzimmer könnten wir für zwei gemeinsam buchende Personen auch noch in ein Doppel- oder Zweibettzimmer umwandeln, für deinen Mann und dich etwa, oder für dich und einen Freund.
Nur noch bis zum 31. Januar können wir dich für die Cape Town Cycle Tour anmelden, das größte Radrennen der Welt und großartiger Abschluss unserer Südafrikareise.
Jetzt hast du noch die Chance auf dein Once-In-A-Lifetime-Erfahrung am Kap der guten Hoffnung. Vom 3.-13. März mit quäldich.de.
Alle Infos gibt es unter Südafrika mit quäldich und der Cape Town Cycle Tour, Inspirationen im Blog-Beitrag Südafrika: begib dich mit uns auf eine Vorab-Rundfahrt.
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
20.12.2022,
Jan:
Gerade sind wir von unserer Vorabtour nach Südafrika zurück gekommen. Die gute Nachricht lautet: nach zwei Jahren Abwesenheit können wir dir im März 2023 endlich wieder eine Reise der Extraklasse bieten, ein echtes Once-In-A-Lifetime-Erlebnis! In diesem Blog-Beitrag möchte ich dich auf die Reise nehmen in das schillernde Südafrika, in dem du dich voller Vertrauen in die Obhut unseres südafrikanischen Teams geben kannst. Alle brennen darauf, dir ihr geliebtes Heimatland zeigen zu können, auf das sie, bei allen Herausforderungen, außerordentlich stolz sind.
Nach einem langen Flug…
…empfangen wir dich am Flughafen von Kapstadt. Am Besten hast du schon auf dem Flug viel getrunken, denn es empfangen dich ungewohnt hohe Temperaturen im europäischen Spätwinter. Anfang März ist hier unten Spätsommer: 28° Celsius, es weht ein angenehmer Wind. Heute Abend schlendern wir von unserem Hotel in der unteren Innenstadt die Long Street und Kloof Street hinauf Richtung Tafelberg. Es ist der erste Freitag im März, die Stadt brodelt. Im Black Sheep, meinem Lieblingsrestaurant in Kapstadt, lernst du das südafrikanische Team kennen. Die Vorfreude steigt auf die erste Ausfahrt.
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2023
04.11.2022,
Jan:
Wir bei quäldich sehen uns als Marktführer für sportliche Rennradreisen im deutschsprachigen Raum, worauf wir natürlich sehr stolz sind. Wir bieten dir mit unseren Reisen genau das, was wir selber toll finden. Das war schon immer unsere Triebfeder und wird sie auch bleiben.
Dennoch wollen wir noch besser verstehen, was dir und anderen Rennradfahrenden wichtig ist. Und dafür lancieren wir zum dritten Mal nach 2012 und 2017 eine große Reiseumfrage, die sich an alle richtet, die Rennrad fahren. Nicht nur an die Teilnehmer unserer quäldich-Reisen, und explizit auch an Rennradfahrende, die gar nicht reisen.
Tolle Preise
Wir würden uns sehr freuen, wenn du dir die Zeit nimmst, die Umfrage zu beantworten. Das Ausfüllen ist relativ umfangreich, du musst dafür vermutlich 20 Minuten deiner Zeit investieren. Damit sich das auch für dich lohnt, verlosen wir wertvolle Preise.
- Einen Platz im Doppelzimmer auf einer quäldich-Reise deiner Wahl für dich ODER eine von dir benannte Person
- 4 quäldich-Trikotsätze (Trikot und Hose), Design und Größe deiner Wahl
- 4 quäldich-Trikots, Design und Größe deiner Wahl
Wie fährst du Rennrad? Was treibt dich in den Sattel?
Langer Rede kurzer Sinn: hier geht es zur Umfrage. Vielen Dank fürs Mitmachen!
Große quäldich-Rennradreise-Umfrage 2022
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
06.03.2020,
Jan:
Oh my goodness! Was für eine fantastische Etappe zurück Richtung Kapstadt, auf den Tafelberg zu. Hoch die Tassen im Radisson Blu an der Waterfront. Besser geht's kaum.
Nächstes Jahr sind wir wieder hier. Und am Sonntag wartet das größte und vielleicht schönste Radrennen der Welt.
Ursprüngliche Etappenbeschreibung
Heute starten wir nach einem ausführlichen Frühstück erst um 8 Uhr, nachdem wir gestern die letzte gemeinsame Nacht im Boland verbracht haben. Über die neu asphaltierte Old Malmesbury Road geht es zurück auf die Strecke der ersten Etappe und fahren ab da auf den Tafelberg zu. Gänsehaut pur!
Hoch die Tassen in Shimmys Beach Club in Kapstadt!
Die folgenden drei Nächte sind im Reisepreis enthalten. Morgen ist Ruhetag, und übermorgen wartet das Argus!
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
Western Cape
05.03.2020,
Jan:
Wunderbarer Bain's Kloof Pass heute. Aufgrund der Tour of Good Hope ist der Pass gesperrt, daher starten wir erst um 10 Uhr in Tulbagh. Urlaubsstimmung im Tulbagh Boutique Heritage Hotel. Wie in allen anderen Unterkünften der Woche könnte man auch hier länger bleiben. Sollte man hier länger bleiben. Herrlich sitzen wir auf der Terrasse und genießen die Sonnenstrahleln und die Windstille. Zum Start bläst uns der Wind entgegen. Macht aber nichts, wir vereinigen Gruppen eins und zwei und stemmen uns dagegen. Chaos kündigt sich an, als wir am Fuß vom Bainskloof Pass ankommen, und die Straße nicht mehr wie angekündigt gesperrt ist. Wir hatten mit der Tour of Good Hope abgemacht, ihre Verpflegungsstellen zu verwenden, weil der Pass gesperrt ist und unsere Fahrzeuge nicht durchkommen. Unsere Fahrzeuge haben deswegen weder Wasser noch Essen aufgefüllt. Aber weder unten noch oben finden wir eine Verpflegungsstelle. Dafür finden wir Lebenshöhepunkte am Bainskloof Pass. Daneel bremst die Gruppe ein, ich mache Gruppenfotos an den neuralgischen Stellen.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
Western Cape
04.03.2020,
Jan:
Es ist einfach fantastisch, wenn ich sorgfältig eine Reise plane, und die Pläne dann auch aufgehen. So wie heute. 193 km mit 2300 Höhenmetern durch die kleine Karoo mit 40 Grad, Frühstück um halb sechs, Abfahrt um halb sieben, genauer gesagt scharf um 6.30 Uhr, drei Gruppen, drei Autos, and off we go. Durch die Obstplantagen Montagus in Richtung Koo, zum Burgers Pass in der Morgensonne. Erste Höhenmeter, Hermann nimmt sie auf dem Hinterrad. Wunderbare Tiefblicke wie jedes Jahr vom Aussichtspunkt vor dem Burgers Pass.
Und schon sind wir in der Koo, und schrauben uns in Richtung Rooihoogte Pass hoch, in die kleine Karoo auf 1234 m Höhe. Bei 30 Grad um 8.45 Uhr.
Hier windet es schon ein wenig, und es bewahrheitet sich, was sich die Tage vorher schon angedeutet hat. Der Wind hat gedreht, und statt aus der vorherrschenden Südostrichtung bläst der Wind schon wieder von vorne. Glücklicherweise nicht so fatal wie letztes Jahr, als nur die sportive Gruppe ins Ziel kam. Ich bin zuversichtlich für Gruppe 2, wir laufen gut, und nach einer knappen, aber nahrhaften Pause bei Jacou am Begleitfahrzeug geht es schon weiter.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
03.03.2020,
Jan:
Jetzt sind wir richtig angekommen in der Südafrikanischen Hitze. Beim Frühstück um 5.30 Uhr begeistert uns der Sonnenaufgang über dem Breede River Valley. Unfassbar, die Spiegelung des Sonnenaufgangs im Pool. Auch der frühe Start um 6.30 Uhr macht plötzlich für alle Sinn, auch wenn gestern noch ungläubiges Staunen, sogar ein wenig Unmut zu hören war, als die Frühstückszeiten kommuniziert wurden. Die ersten 30 km fahren wir die Strecke von gestern zurück, aber das merkt man kaum, denn jetzt ist es frisch und kühl, wir sind frisch und entspannt, und es rollt in der Windstille unglaublich gut gegen die aufgehende Sonne.
Schockierender Verkehr empfängt uns an der R60, der gestern in den schwärzesten Farben ausgemalten Straße. Die Realität erscheint kurz noch schlimmer, aber glückicherweise legt sich der Verkehr zügig, und wir kommen in Einerreihe gut auf dem Seitenstreifen voran. Schon liegen 60 km hitner uns, und wir laufen in die Rooiberg Winery ein, zum Red Chair, dem größten roten Stuhl Afrikas.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
Western Cape
02.03.2020,
Jan:
Ich habe gestern Abend gesagt, so kann es weiter gehen, und glücklicherweise ging es so weiter. Nur viel weniger heiß, sturzfrei und mit Rückenwind. Es war zugegebenermaßen schwer, sich heute morgen von Boschendal los zu reißen, die uns gestern aufs Beste verwöhnt haben. Unsere Cottages lagen direkt vor dem Simonsberg, und morgens um sieben erstrahlte er im Alpenglühen. Wie ich es einfach nenne, weil Franschhoek-Mountains-Glühen irgendwie nicht überzeugend klingt. Zu dem Zeitpunkt schwammen schon die ersten im Pool.
Das Frühstück wurde uns auf die Cottages geliefert, und wir hatten Frühstück im familiären Rahmen. Daddy Daneel kocht Kaffee, wir diskutieren die südafrikanischen gesellschaftlichen Perspektiven.
Und müssen dann doch los, schon um 8 Uhr, denn wir wollen möglichst früh in Goudini Spa ankommen, der Mittagshitze entliehen und schnellstmöglich in den Pool springen.
Aber erstmal hieß es, sich gegen den Wind nach Franschhoek zu kämpfen (ich hatte nicht behauptet, wir hatten
nur Rückenwind).
Franschhoek ist einfach schön, und eigentlich müsste man hier auch übernachten, aber wir mussten uns entscheiden, und so fiel die Wahl natürlich auf Boschendal.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
Western Cape
01.03.2020,
Jan:
Endlich ist es wieder so weit, wir stehen vor dem Holiday Inn in Kapstadt und beladen die Fahrzeuge. Schöne Fahrzeuge, eines für jede Gruppe, mit Anhänger für das Gepäck. Mit kaum zwanzig Minuten Verspätung (einige Schaltungen gibt es immer noch einzustellen), starten wir in Richtung Stadion zum ersten Gruppenfoto, und dann weiter durch den Hafen mit Tafelbergblick hinaus aus der Stadt. Wunderbar, wie der Tafelberg hinter uns kleiner wird.
Mit zwei Fahrzeugen vor uns und drei Fahrzeugen hinter uns kommen wir ohne Komplikationen bis Blouberg zum Tafelbergblick. Obligatorisches Gruppenfoto, aber natürlich drängt auch jeder einzeln in den berühmten Bilderrahmen. Wir haben die Zeit.
Schnell wird es trocken und karg, als wir uns Richtung Philadelphia bewegen. Hier haben die erste mit der Hitze zu kämpfen, es ist gerade mal halb zwölf, und schon stehen 33 ° auf dem Tacho. Aber immer noch sehen wir den Tafelberg, mittlerweile zur Rechten, denn wir bewegen uns Richtung Osten auf Stellenbosch zu.
Auf der R304, ca 1 km nördlich der querenden N1 liegen plötzlich zwei unserer Mitfahrer auf dem Asphalt, und einer von ihnen hat mit Kreislaufproblemen zu kämpfen.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
19.02.2020,
Jan:
Nachdem ein Teilnehmer leider krankheitsbedingt stornieren musste, haben wir nun last minute einen letzten Platz im Einzelzimmer für Südafrika.
Ob auch der Flug ab Stuttgart mit Turkish Airlines (Abflug 28.3. abends, Rückkehr 10.3. vormittags) übernommen werden kann, prüfen wir gerade.
Irgend jemand ganz spontan auf der Suche nach einer ersten herausragenden Erfahrung des Jahres 2020?
Dann gibt's alle Infos hier:
https://rennradreisen.quaeldich.de/klassiker/suedafrika/
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
17.01.2020,
Jan:
Unsere Entdeckungsreise nach Südafrika ist fast vollständig ausgebucht. Wir können nur noch genau eine Frau im Doppelzimmer mitnehmen – du wärest dann die sechste.
Entscheide dich jetzt – nur noch bis Ende Januar können wir dich für die Cape Town Cycle Tour anmelden. Mit diesem Erlebnis, dem größten Radrennen der Welt, krönen wir eine besondere Reise, die vom 29. Februar bis zum 9. März auch
dein erstes Jahres-Highlight 2020 werden kann.
Alle Infos:
https://rennradreisen.quaeldich.de/klassiker/suedafrika/
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
08.12.2019,
Jan:
Wunderbare Tage am Westkap in Südafrika liegen hinter uns in Vorbereitung unserer Rennradreise im März, mit dem Besten aus den Cape Winelands rund um Kapstadt in Südafrika.
Wir haben ein schillerndes Land entdeckt, reich mit wunderschönen Landschaften beschenkt. Wir haben toll gegessen, fantastischen Wein genossen und einzigartige Gastfreundschaft erlebt.
Das kannst du auch: Erlebe den Tafelberg, erlebe Kapstadt, erlebe das größte Radrennen der Welt!
Noch kannst du im März mitkommen: ein Einzelzimmer und wenige Betten im Doppelzimmer sind noch frei.
https://rennradreisen.quaeldich.de/klassiker/suedafrika/
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2020
08.08.2019,
Jan:
Der Termin der Cape Town Cycle Tour ist nun offiziell bestätigt worden. Damit können wir die erste quäldich-Rennradreise für 2020 zur Buchung freischalten: es ist eine fantastische Reise von der vibrierenden Metropole Kapstadt bis tief hinein in die Kapregion, durch Weinberge, Halbwüste und mit ganz viel afrikanischer Weite.
Das gibt es nicht in Europa!
Alle Infos zu Südafrika:
https://rennradreisen.quaeldich.de/klassiker/suedafrika/
Füir alle anderen quäldich-Rennradreisen ist der Buchungsstart der 1.9.2019!
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2019
08.03.2019,
Jan:
Ein weiterer epischer Tag liegt hinter uns. Starke Gegenwinde, fantastische Landschaften, und der Tafelberg, der immer größer wird. Jetzt Ausklang in Shimmys Beach Club.
Knaller! Danke an alle, die dabei waren. Mit den besten Wünschen für einenen windstillen Sonntag zum Cape Argus Bike Race geben wir zurück in die angeschlossenen Funkhäuser!
Yeah.
Ursprüngliche Etappenbeschreibung
Heute starten wir nach einem ausführlichen Frühstück erst um 8 Uhr, nachdem wir gestern die letzte gemeinsame Nacht im Boland verbracht haben. Über die neu asphaltierte Old Malmesbury Road geht es zurück auf die Strecke der ersten Etappe und fahren ab da auf den Tafelberg zu.
Hoch die Tassen in Shimmys Beach Club in Kapstadt!
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2019
Western Cape
07.03.2019,
Jan:
Wunderschön entspannter Start in den Tag nach der Königsetappe. Nachdem mir gestern schon um 10 Uhr die Augen zufielen, wache ich heute im Morgengrauen auf und bin entspannt... Frühstück ist auch erst um Acht im Paddagange. Porridge, Würstchen, Brot und
marmelade im Cape Dutch Quarter, wo offensichtlich die Engländer den stärkeren Frühstückseinfluss hinterlassen haben.
Um 9 geht's los, flach Richtung Bains Kloof Pass. Absolute Windstille. Blauer Himmel. Stiller Genuss in Gruppe 3, aus der ich heute berichte. Schnell haben wir den Einstieg in den Bains Kloof Pass erreicht, den wir staunend genießen. Er ist einer meiner absoluten Lieblingspässe. Die Nachzügler der Frauengruppe der Tour of Good Hope werten die Auffahrt weiter auf, was mir weitere Gelegenheit gibt, den Anforderungen des
Frauenbeauftragten von quäldich.de Rechnung zu tragen. An dieser Stelle möchte ich auf meine Enttäuschung hinweisen, dass meine diesbezüglichen Bemühungen von ihm nicht wahrgenommen oder zumindest nicht ausgedrückt wurden!
Mittlerweile sind Wolken aufgezogen, und in der Abfahrt vom Bainskloof Pass setzt Regen ein.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2019
06.03.2019,
Jan:
Ein Tag voller afrikanischer Weite und Flow. Und das Gefühl zu fliegen. So kannte ich es aus den letzten Jahren von der Königsetappe in Südafrika, als der Südostwind blies.
Heute bläst aber der Nordwestwind und macht uns das Leben schwer. 37 Grad im Schatten lassen zusätzlich die Bedingungen unmenschlich werden.
Noch zuversichtlich starten wir in Montagu nach einem ausführlich Frühstück in die längste Etappe der Tour. 193 km mit 2300 Hm. Am Roohoighte Pass ist noch alles wie vorgesehen, das zweite Frühstück nehmen wir schnell und machen uns dann auf den 30 km langen Abschnitt zur N1. Der wird aber schon deutlich zäher als gedacht, aber hier kann ich die endlosen Geraden und die Weite Afrikas noch genießen. Die Bergabpassagen sind weiter rasant und begeisternd, aber das leicht ansteigende Stück kostet schon richtig Körner.
Auf der N1 haben wir zum Glück Rückenwind. Ludwich ist hinter uns und schirmt uns vom nachkommenden Verkehr ab. Vor Aquila, dem Big-5-Games-Resort, finden wir etwas Schatten für eine schnelle Pause.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2019
05.03.2019,
Jan:
Ein epischer Sonnenaufgang empfängt uns über dem Brederivier Valley im Goudini Spa. Schöner kann ein Tag nicht starten, und Kaffee gibt es auch. Frühstück gibt es in Worcester, wo Daneel und ich über Nacht noch das Frühstückslokal umgeplant haben. Also Daly Bread statt Wimpy. Das lohnt sich, auch wenn wir warten müssen, weil die Maschine nicht schneller den Cappuccino ausspuckt. This is South Africa!
Frisch gestärkt biegen wir auf die R60 ein. Meine entspannte Gruppe entscheidet sich, für morgen Körner zu sparen, und geht die R60-Passage gemäßigt an. Am größten roten Stuhl Afrikas trinken wir Café, und dann sind es nur noch 42 km. Denn die Erweiterung über Bonnievale überlassen wir gerne der schnelleren Gruppe. Den Teil ab Robertson auf der R60 kenne ich noch nicht, und tatsächlich wird es jetzt richtig nett, zwischen Obstplantagen und Weinbergen. Bald kommen auch die Felswände der Coghmanskloof in Sicht, und dann erstirbt der Verkehr auf der rasant befahrenen R60 endlich und macht einer Baustelle Platz, die wir schon vom letzten Jahr kennen, die wir aber unter gestatteter Missachtung der Ampelregelung gekonnt durchfahren.
Wir sind in Montagu, und ich bin entspannt vor der Königsetappe.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2019
Western Cape
04.03.2019,
Jan:
This is Africa.
Überraschung: Frühstück gibt es nicht in Boschendal, sondern in Franschhoek, nach 17 km. Macht nichts. Fast niemandem. Im Sacred Grounds werden wir fantastisch bewirtet. In Franschhoek. Schön so... ohne Regen. Erfrischend auch, der einsetzende Regen als wir losfahren.
Fantastische Blicke in den Nebel von Franschhoek auf dem Weg zum Franschhoek Pass. Leider keine Blicke hinunter ins Tal. Unglaublich in der Abfahrt: Wasser im Theewaterskloofdam, dem größten Speicherbecken Kapstadts, nach historischen Tiefständen im letzten Jahr, also im Wesentlichen einer Sandwüste glich.
Was für ein Gegenwind zum kleinen Roohihooghte Pass in Richtung Rawsonville. Was für ein unglaublicher Kontrast zum Krüppelbewuchs vor der Passhöhe: auf einmal blühende Landschaften im Brederivier Valley. Unglaublicher Gegenwind auf dem weiteren Weg. Vierter Chefplatten, erstes Cérvelo im Graben der R45. Fantastische Aufholjagd im Windschatten von Chris' Servicefahrzeug, Etappenausklang mit Gruppe 3.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2019
04.03.2019,
Jan:
Blauer Himmel über dem Tafelberg in Kapstadt heute morgen. Fast 50 Radfahrerinnen und Radfahrer machen sich auf dem Weg Richtung Blouberg, dem Atlantik entlang nach Norden, den Tafelberg im Rücken.
In voller Gruppengröße fahren wir zum obligatorischen Fotostop nach Table View. Hier teilen wir die Gruppen auf und bewegen uns vom Atlantik fort ins Landesinnere. Schlagartig ändert sich die Vegetation in eine trockene, speppenartige Landschaft, in der die Versuche erstaunen, trotz der vollständigen Abwesenheit von Grüntönen Viehzucht zu betreiben.
Wellig fahren wir weiter Richtung Philadelphia. Auf dem Weg Richtung Stellenbosch beginnen die hohen Temperaturen langsam Tribut zu zollen, denn die 33 Grad sind wir doch alle noch nich recht gewohnt. Glücklicherweise spendet die grüne, schattige Oase Klein Joostenberg Erholung, Café und Cola.
Längst ist der Simonsberg, der Hausberg von Stellenbosch, fest in unserem Blick, und schon rücken die Franschhoek Mountains dahinter näher, während die graubraunen steppenähnlichen Felder schlagartig zurückweichen und Platz für das satte Grün der Weinberg der Cape Winelands machen.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2019
27.01.2019,
Jan:
Letzter Aufruf zu einem wahren Rennrad-Lebenstraum: noch bis zum Donnerstag, 31. Januar, können wir dir deinen Startplatz bei der Cape Town Cycle Tour, ehemals Cape Argus, dem größten und vielleicht schönsten Radrennen der Welt sichern.
Und das im Rahmen einer fantastischen Rennradreise durch das schillernde Südafrika mit quaeldich.de.
Erlebe die Weite Afrikas und die Gastfreundschaft unserer südafrikanischen Gastgeber vom 2.-11.3.2019.
Jetzt Sonne buchen:
https://rennradreisen.quaeldich.de/klassiker/suedafrika/
Südafrika und Cape Town Cycle Tour 2019
28.11.2018,
Jan:
Unsere geführten Rennradreisen bedienen große klassische Sehnsuchtsziele der Rennradfahrerin oder des Rennradfahrers. Dazu gehören die großen Radsport-Monumente von Alpen und Pyrenäen. Mont Ventoux, Stilfser Joch, Col du Tourmalet oder die Großglockner-Hochalpenstraße sind nur einige Beispiele.
Doch unsere Reise-Organisatoren sind Entdecker. Ständig sind sie auf der Suche nach neuen Traumzielen, die man vielleicht nicht als allererstes auf der Rechnung hat. Um diese Destinationen soll es in diesem Beitrag gehen, und darum, warum die Initiatoren so begeistert sind von ihren ganz persönlichen Abenteuern.
Jan ist begeistert von den Weiten Südafrikas und der unglaublich herzlichen Gastfreundschaft unserer Partner von der Tour de Boland.
Tom ist gerade erst begeistert aus den Cevennen zurückgekehrt.
Hagen hat dieses Jahr das radsportverrückte Baskenland für sich entdeckt.
Peter hat sowieso sein Herz an das wilde Montenegro verloren. Und
Alex war auf abenteuerlichem Scouting-Trip in Rumänien. Es gibt sie also noch. Rennradreviere mit Traumstraßen, Traumpässen, Traumpanoramen, aber weit abseits der üblichen Touristenpfade.
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
05.04.2018,
Jan:
Anfang März fand die erste quäldich-Reise außerhalb Europas statt: die gemeinsam mit unseren südafrikanischen Freunden veranstaltete Tour de Boland mit anschließender Cape Town Cyle Tour (Berichte siehe
Reise-Blog). Auf meiner Vorabtour im März 2017 war ich begeistert gewesen von Land und Leuten. Entsprechend groß war meine Erwartungshaltung an die diesjährige Erstausrichtung, auch weil ich noch an einigen Stellschrauben gedreht hatte, um die Veranstaltung aus europäischer Sicht attraktiv zu gestalten.
Entsprechend nervös wartete ich also in Kapstadt auf das Eintreffen unserer Teilnehmer. Werden sie meine Begeisterung teilen? Hatte ich zu viel versprochen? Und: This is Africa... nicht alles kann hier unten vorab geplant werden wie bei uns in Europa. Wird der organisatorische Rahmen passen?
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
Western Cape
12.03.2018,
Jan:
Wow! Was für eine Woche liegt hinter uns.
Am Samstag hatten wir einen herrlichen Abend im Kloof Street House, einem der stilvollsten Restaurants Kapstadts. Am Sonntag sahen wir nach dem Start den Tafelberg hinter uns immer kleiner werden. Kontrastprogramm dann am Abend: nach der schillernden Metropole nun das beschauliche Weinstädtchen Franschhoek in heidieskem Bergambiente. Am Montag der wunderbare Franschhoek Pass mit alpinen Ausmaßen, und das fruchtbare Breerevier Valley, abends dann südafrikanische Gastfreundschaft beim von Daneel veranstalteten Braai. Daneel ist nicht nur der sportive Guide, sondern mit seiner positiven Art eine unglaubliche Bereicherung dieser Reise – alle Helfer geben hier offensichtlich gerne alles für die Teilnehmer. Dienstag stand die lange Passage über die R60 auf dem Programm, ein notwendiges Übel. Das schöne Bonnievale und die schroffe Cogmanskloof entschädigen. Dann die Königsetappe: 193 km mit 2000 Höhenmetern am Mittwoch. Woher soll die Kraft kommen so früh im Jahr?
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
09.03.2018,
Jan:
Wunderbare Abschlussetappe in Südafrika. Wir starten ganz entpannt mit einem ausführlichen Frühstück im Riebeek Valley Hotel, einer Perle des Swartlandes, wie diese Weinregion heißt. Die Erzeugnisse der Region haben wir am Vorabend ausführlich genossen. Qualitätstest bestanden, ich fühle mich frisch wie vielleicht noch nicht in dieser Woche. Sicherlich nicht zuletzt dank der Massage, die Atson mir gestern hat angedeihen lassen. Aber dann: Meuterei in der entspannten Gruppe. Der Start um 7 Uhr wird als zu unentspannt abgelehnt. Gegenmeuterei in der sportiven Gruppe: wir buchen zunächst noch einen Flug für Daneel im Juli, wo er sich der Reise in die Savoyer Alpen anschließt. Um 8:30 Uhr setzen wir den anderen nach, zu siebt kreiseln wir geübt in den hohen Dreißigern im Wind. Schnell sind die anderen eingeholt, schnell sind 37 Platten geflickt (davon 43 bei David), das Nelson-Mandela-Monument mit einem Besuch bedacht und der Helshoogte Pass zum zweiten Mal erklommen. In wunderbarer Felsenlandschaft beschließen wir diese Tour angemessen im dekandenten Anwesen des Café Pavé mit Pool, Café und Pannekoke.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
08.03.2018,
Jan:
Nach der gestrigen Etappe voller Pässe, Abwechslung, Geschwindigkeit und Anstrengung wartet heute das perfekte Gegenprogramm auf uns: flach zum Bainskloof Pass, rüber, und flach weiter nach Riebeek, wo wir nach 100 km früh ankommen und Snacks, Bier und Massage im Hotelgarten genießen. Dabei schlagen wir ein ganz entspanntes Tempo an, um uns aktiv von den gestrigen Strapazen zu erholen. Und auch der
Bainskloof Pass passt perfekt in dieses Wellness-Bild, denn er überschreitet die 6 % zu keinem Zeitpunkt. 15 km Staunen bei Straßen- und Landschaftsgenuss in Reinform. Ganz entspannt. Laut
meinem Palmares bin ich 493 Pässe gefahren.
Meine Favoriten führen den Bainskloof Pass auf Platz 11. Diese Felsen! Die schmale Straße! Die Schlucht! Ich liebe diesen Pass! Schaut euch einfach die Bilder an, dann wisst ihr warum.
Nach vier ziemlich harten Etappen haben wir heute also den Genussurlaub in Südafrika begonnen.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
07.03.2018,
Jan:
Einer der begeisterndsten Etappen meines Rennradlebens liegt hinter mir und uns, der sportiven Gruppe der Tour de Boland in Südafrika. Ich hatte mich schwer getan mit der Hitze und Anstrengung der ersten Tage, und ich befürchtete schon, dass ich es nicht schaffen würde, diese Etappe mit meinem Südafrikanischen Freund Daneel zu bestreiten, der die schnelle Gruppe leitet. Glücklicherweise aber ging es mir in den letzten Tagen immer besser, gestern sogar richtig gut, so dass ich heute heiß war auf 193 km über fünf Pässe in der südafrikanischen Sonne.
Apropos gestern: den Bericht der morgigen Etappe reiche ich nach, es war einfach ziemlich hektisch gestern abend in Montagu. Heute morgen aber stehen wir um kurz vor 7 alle zusammen vor der Mimosa Lodge in Montagu, trinken Jan Slabberts Wunderkaffee und verpflegen uns rudimentär mit Bananen und Banenenbrot. Nach 50 km und 1200 Höhenmetern wartet dann das richtige Frühstück auf dem Roihoogte Pass auf uns.
Das müssen wir uns allerdings erst einmal erarbeiten.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
Western Cape
05.03.2018,
Jan:
Oh, waren wir alle fertig gestern Abend. Die ungewohnte Hitze, die doch lange Strecke, der Gegenwind nach Franschhoek. Entsprechend früh ging es ins Bett, und entsprechend frisch sind wir heute morgen. Fast alle. Ich fühle mich gar nicht gut, aber Jan Slabberts Wunderkaffee zum Start bringt mich wieder auf die Beine. Gleich von Anfang an geht es in drei Gruppen los, direkt in den Franschhoek Pass. Letztes Jahr bin ich ihn nur im Auto gefahren, als mich Daneel mit seiner Familie hoch gefahren hat. Aber ich wusste sofort, ich muss mit dem Rad wieder kommen, und endlich bin ich hier.
Gruppe 2 hetzt sich nicht heute. Jeder schlägt sein Wohlfühltempo an, und ich fühle mich zum Glück viel besser als erwartet. So mache ich Fotos von allen Gruppenteilen einschließlich der Boland 8, die sich uns heute in ihrem rosa Outfit angeschlossen haben.
Der Wind bläst uns nur auf den ersten Kilometern ins Gesicht, nach der unteren Kehre schiebt er uns nach oben, so dass wir uns voll auf den Genuss der Landschaft konzentrieren können.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
04.03.2018,
Jan:
Nach einem wunderbaren Abendessen im Kloof Street House gestern Abend und einigen Getränken in der Gin-Bar auf Wale St, klingelt der Wecker heute Morgen in Kapstadt schon viel zu früh um 6 Uhr, ist doch der scharfe Start für 7 Uhr vorgesehen. Es soll heiß werden, und 140 km stehen an, und das uns, die wir gerade erst aus dem eiskalten, winterlichen Deutschland in Kapstadt gelandet sind.
Natürlich sind einige Last-Minute-Schwierigkeiten zu überwinden (Helm vergessen, Radkoffer beschriften, Garmin finden), aber dennoch sitzen wir um halb acht auf dem Rad. In Kapstadt!
Nachdem wir am Kapstädter Stadion noch die Johannesburger Rosa 8 eingesammelt haben, geht's los! Mit dem Tafelberg im Rücken führen uns Daneel und Carinus aus Kapstadt heraus. Nach Nordem am Atlantik entlang steuern wir den Tafelbergblick in Bloubergstrand an, wo Jan Slabbert mit der ersten Verpflegung auf uns wartet.
Wir machen ausgiebig Fotos und können uns kaum losreißen. Schließlich siegt doch die Vernuft, denn es liegen noch mehr als Einhundert Kilimeter vor uns.
Alle Bilder (quäldich-Portal)
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
20.12.2017,
Jan:
Schon vor vielen Jahren hat mir mein Bonner Freund
Jörg begeistert von seinen Erfahrungen beim Cape Argus berichtet: das größte Radrennen der Welt auf einer der schönsten Rennradstrecken auf diesem Planeten: am Indischen Ozean hinunter zum Kap der guten Hoffnung, und am Atlantischen Ozean zurück nach Kapstadt. Die Strecke ist nur 109 km lang, und sportlich sicher keine große Herausforderung für mich. Dennoch... die Stimmung am Kap sei einzigartig, dazu das ganz besondere Licht, für das Kapstadt berühmt ist, und überhaupt ein spezielles, schillerndes Land, das man ohnehin einmal bereisen sollte – so Jörg. Viele Jahre später war es dann endlich so weit, diesen März machte ich mich auf Einladung der Initiatoren der Tour de Boland auf nach Südafrika. Es war ein unvergesslicher Aufenthalt.
Meine Berichte könnt ihr auf quaeldich.de nachlesen, meine Eindrücke habe ich auf diesem
Blog-Beitrag zusammen gefasst. Und da 2017 die Cape Town Cycle Tour, wie das Argus heute offiziell heißt, aufgrund des Sturmes ausgefallen ist, freue ich mich ganz besonders auf die erste quäldich-Reise außerhalb Europas und meine Premiere beim Cape Argus Bike Race.
Das Bild entstand auf der Königsetappe der Tour de Boland: noch vor Sonnenaufgang machten wir uns von Montagu auf, um möglichst viele Kilometer zurückzulegen, bevor die Mittagshitze zuschlägt. Im Anstieg zum Burgers Pass ging dann die Sonne auf. Magisch!
Alle Infos zu Südafrika mit quäldich.de
Tour de Boland und Cape Town Cycle Tour 2018
22.09.2017,
Jan:
Anfang März empfangen dich in Kapstadt 30 Grad und ein kühlender Wind vom Atlantik, der Tafelberg grüßt zum Greifen nah. Mit unserem Shuttle geht es vom Flughafen zum Hotel direkt in der Innenstadt. Heute kannst du schon kurz in die Atmosphäre der pulsierenden Metropole hinein schnuppern. Am Ende der Woche haben wir mehr Zeit, wenn wir noch einmal für drei Nächte zurück kommen.
Am Ankunftsabend lernst du die Guides der Tour de Boland kennen, wie der Rest vom Team radsportverrückte Locals, die nur eins wollen: uns das beste ihres Landes zeigen. Die Tour de Boland startet am nächsten Tag direkt an unserem Hotel und führt uns auf 6 atemberaubenden Etappen voller Abwechslung durch die Kapregion. Aber es ist Samstag Abend. Vielleicht wagt der ein oder andere trotz des langen Flugs und trotz der obligatorischen Anspannung vor der ersten Etappe noch einen kleinen Ausflug in das Kapstädter Nachtleben mit mir. Es ist Samstag Nacht, die Stadt bebt.